Rapport sur le renforcement de la négociation collective dans la fonction publique : les principales propositions