Le fonctionnement du conseil de discipline