Les nouvelles dispositions relatives à la catégorie C