Protocole d’accord : mesures prenant effet au 1er août 1995